21 idées de prénoms espagnols pour fille

Bébé est en route, et le moment est venu de choisir le prénom ! Comment nommer votre petite fille ? Quel nom inscrire sur le faire-part naissance qui annoncera sa venue au monde ? Non satisfaits des traditions, de nombreux parents se tournent aujourd’hui vers des prénoms à consonance exotique, et parmi eux, les prénoms espagnols pour filles ont la cote.

La culture espagnole est riche et diverse. Cela se reflète dans la beauté et l’originalité des prénoms de filles espagnols. Chaque prénom a une histoire, une signification, et est souvent lié à certaines qualités de caractère. Dans cet article, nous allons explorer 21 idées de prénoms espagnols pour filles afin de vous fournir un peu d’inspiration. Avec la faireparterie à vos côtés, vous trouverez le prénom parfait pour votre petite fille !

Les meilleurs prénoms espagnols pour filles

Les prénoms de fille espagnols sont charmants et offrent une grande variété de significations et symbolismes. La faireparterie a compilé pour vous les plus beaux avec une petite explication pour vous orienter dans votre choix. 

• Isabella

D'origine hébraïque, Isabella signifie « Dieu est mon serment » . Très populaire en Espagne et dans le monde entier, ce prénom évoque la loyauté et la force. C’est aussi le prénom de la reine Isabelle I de Castille, qui régna de 1474 à 1504.

• Sofia

Sofia, qui signifie « sagesse »  en grec (Σοφία), est un prénom populaire en Espagne, ainsi qu’en Italie et au Portugal. Les filles appelées Sofia sont souvent considérées comme intelligentes et réfléchies.

• Valentina

Ce prénom, d'origine latine, signifie « forte, vigoureuse » . Les filles nommées Valentina sont généralement vues comme courageuses et déterminées. Leur sincérité est désarmante mais bienvenue.

• Carmen

Carmen, qui signifie « chant » en hébreu, a une forte connotation musicale et artistique. En Espagne, c'est un prénom traditionnel et aimé. Il est devenu très populaire suite au fameux opéra de Bizet, interprété entre autres par Maria Callas.

• Luz

Luz est un prénom espagnol qui signifie « lumière » . Les filles qui portent ce prénom apportent de la joie dans la vie des autres. À Rome, on appelait souvent ainsi les enfants nés aux aurores.

• Elena

Elena est la forme espagnole de Hélène, qui signifie « éclat du soleil » . Ce prénom classique est populaire pour sa douceur et sa luminosité. Ce prénom très à la mode a vu sa popularité croître depuis les années 90.

• Rosalia

Rosalia, dérivé du mot latin « rosa » , signifie « rose » . C'est un prénom unique qui évoque la beauté et la douceur. Il a également des origines arabes et symbolise l’amour et la pudeur.

• Paloma

Paloma, qui signifie « colombe »  en espagnol, est un prénom populaire en Espagne. Il symbolise la paix, la pureté et l'amour. Il a été popularisé par Paloma Picasso, fille du grand peintre Picasso, créatrice de mode et femme d’affaires.

• Adriana

Adriana est d'origine latine et signifie « de la mer Adriatique » . C'est un prénom chic et sophistiqué, très prisé en Espagne.

• Marisol

Marisol est un prénom espagnol composé de « María »  et « sol » , qui signifie « Mer et Soleil » . Il évoque la lumière, la chaleur et la générosité.

• Esperanza

Esperanza signifie « espoir » en espagnol. C'est un prénom plein de positivité et d'optimisme, parfait pour une fille qui apportera beaucoup de joie dans la vie de sa famille.

• Alicia

Alicia est la variante espagnole du prénom Alice, d'origine germanique. Ce prénom élégant et intemporel signifie « noble » et « authentique ». Les filles portant ce prénom sont souvent décrites comme fortes, indépendantes et débordantes de personnalité. Il est porté, entre autres, par l’actrice Alicia Silverstone et la chanteuse Alicia Keys.

• Beatriz

Dérivé du latin « beatus », Beatriz signifie "celle qui rend heureux ». Ce prénom peut évoquer une fille joyeuse, énergique et positive, qui apporte de la joie partout où elle va. Beatriz est un prénom bien établi en Espagne et est également populaire dans les pays lusophones.

• Catalina

Catalina est la variante espagnole du prénom Catherine, qui a des racines grecques et signifie « pure ». Les filles appelées Catalina sont souvent vues comme des individus forts, loyaux et dignes de confiance. C’est aussi une île sur la côte californienne.

• Dolores

Dolores est un prénom espagnol unique qui signifie « douleurs ». Il fait référence à la Vierge Marie, plus précisément à Notre-Dame des Douleurs, une dévotion catholique particulière en Espagne. Ce prénom symbolise la résilience et la force intérieure. On peut aussi l’écrire Dolorès.

• Estrella

Estrella est un prénom espagnol qui signifie « étoile ». Il évoque la lumière, l'inspiration et l'ambition. Les filles nommées Estrella sont des leaders-nées, brillantes et déterminées à atteindre leurs objectifs.

• Fernanda

Fernanda est un prénom d'origine germanique qui signifie « voyageuse audacieuse ». Les filles portant ce prénom sont souvent courageuses, aventureuses et indépendantes.

• Graciela

Graciela, dérivé du latin « gratia », signifie « grâce ». Les filles nommées Graciela sont élégantes, gracieuses et aimables.

• Hermosa

Hermosa est un prénom espagnol qui signifie « belle ». Il évoque la beauté, non seulement physique, mais aussi intérieure. Les filles appelées Hermosa sont gentilles, bienveillantes et pleines de compassion.

• Inés

Inés est la variante espagnole du prénom Agnès, qui signifie « pure » ou « sainte ». Les filles nommées Inés sont sincères, honnêtes et loyales. C’est aussi le nom de la sainte de Nagasaki Inès Takeya.

• Juana

Juana est la forme féminine de Juan, qui est la variante espagnole de Jean, signifiant « Dieu fait grâce ». Les filles nommées Juana sont généreuses, aimantes et spirituelles. Ce prénom traditionnel est peu usité en France, ce qui le rend encore plus original.

Chacun de ces prénoms de fille espagnols une signification profonde et une histoire riche. Ils sont le reflet d'une culture espagnole vibrante et diversifiée. Alors, lequel préférez-vous ?